Unsere Querteilanlage in Aktion
Heute möchten wir euch die Flexibilität einer unserer Spaltanlagen vorstellen.
Spalten bedeutet das Längsteilen eines Edelstahlbandes in einer Wunschbreite des Kunden. Hier im Video zu sehen ist unsere Maschine 2. Im direkten Vergleich zu unseren modernsten Spalt-/Spulanlagen, ist sie irgendwo schon ein „Klassiker“. Würde es sich um ein Auto handeln, könnten wir schon ein H-Kennzeichen dafür anbringen. Aber auch dieses etwas ältere Modell kann nicht nur schneiden. Hier werden für einen Kundenauftrag zwei Ringe als Doppelpack umgespult. Der beim Spalten entstehende Schneidgrat wird in die vom Kunden gewünschte Richtung, nach innen oder nach außen zeigend, gewickelt.
Das Ergebnis ist am Filmende, anhand des aufgerollten Rings, optisch zu erkennen.
____________________
Today we would like to show you the flexibility of one of our slitting lines.
Slitting means cutting a stainless steel strip to the customer’s desired width. In this video you can see our machine 2. In direct comparison to our most modern slitting/coiling machines, it is already a „classic“. If it would be a car, we could put an oldtimer license plate on it. But even this somewhat older model can do more than just cut. Here, two rings are being rewound as a double pack for a customer order. The cutting burr which occures during slitting is wound in the direction desired by the customer, inwards or outwards.
The result can be seen at the end of the film by looking at the rolled-up ring.
